給與も仕送りもこれ1枚で！建設(shè)労働者の出退勤管理カード登場―北京市

2007年11月28日、チャイナフォトプレスによると、建設(shè)現(xiàn)場に勤める労働者たちがIDカードを用いることで彼らの入退出管理をするシステムが誕生した。北京市建設(shè)委員會と労働局が共同で立ち上げた?，F(xiàn)在、北京市で建設(shè)現(xiàn)場に従事している労働者は登録されているだけで57萬人いるが、そのうち53萬人にIDカードが配布された。

【その他の寫真】

カードには個人情報が登録されており、出退勤の管理に利用されるほか、給與の受給もこのカードを通じて行うことになる。市內(nèi)の郵便局およびATMで直接、現(xiàn)金を受け取る仕組み。また、このカードは電子マネーの機能も併せ持っており、銀行と連攜している各種の店舗、飲食店、ホテルなどで使用できる。さらに、このカードを通じて登録される預(yù)金口座は遠方でもキャッシングが可能で、出稼ぎ労働者が遠方に殘してきた家族にとっては便利なシステムとなる。

北京市建設(shè)委の責(zé)任者によると、このシステムによって従來問題となっていた、雇用主による給與支給の延滯や橫領(lǐng)などを防ぐことができ、契約なき不法労働を撲滅することができるという。(翻訳?編集/愛玉)