2016年4月13日、中國のインターネット上に、広州在住の女性が日本旅行でジブリ美術(shù)館を見學(xué)した時のことを紹介する記事が掲載された。

【その他の寫真】

夫と共に日本旅行にやって來たこの女性は、かねてから宮崎駿作品のファンであったため、早くから東京三鷹市にある三鷹の森ジブリ美術(shù)館の見學(xué)を計畫していたという。

大人気のジブリ美術(shù)館は、チケット購入が時間指定の予約制となっているが、そのことを知っていた女性は、事前に中國のショッピングサイト?淘寶網(wǎng)（タオバオワン）を通してチケットを購入。余分に國際郵便料50元（約850円）をかけてチケットを手にして準(zhǔn)備萬端でジブリ美術(shù)館に臨んだ。

しかし、いざジブリ博物館に入場という時になって思わぬトラブルが発生。事前購入したチケットが、1枚は大人だったが、もう1枚は「中學(xué)生」チケットだったのだという?！袱嗓长椁嗓σ姢皮馑饯戎魅摔现袑W(xué)生には見えない！」という女性は、美術(shù)館スタッフと話し合ったものの、「もうチケットは完売であるため入場させてもらえなかった」そうだ。

せっかくの夫婦の旅行なのに、結(jié)局は夫に外で待っていてもらって1人で見學(xué)することにしたという女性。怒りの矛先は大人料金を取って學(xué)生チケットを売りつけた淘寶網(wǎng)のショップに向かい、「わが國では多くの人が不誠実な商売をしていることに、ひどくがっかりした」と非常に失望したようだ。

しかし、ジブリ美術(shù)館そのものは非常に良かったようで、「館內(nèi)のいたるところにジブリ映畫の情景が見られ、細(xì)かなところにまで映畫の縮図がある」と感動の様子。「愛と童心で溢れている」と感想をつづった。だが、夫を外で待たせているためゆっくり落ち著いて見學(xué)することができず、再來を誓って記事を結(jié)んだ。（翻訳?編集/山中）