2016年4月4日、中國(guó)のインターネット上で日本のあるランキングの結(jié)果が紹介され、ネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。

中國(guó)では「米國(guó)の家に住み、日本人の妻を持ち、中國(guó)人のコックに料理をしてもらうのが最高だ」という評(píng)価がある。日本人女性は「良妻賢母」というイメージが強(qiáng)く、中國(guó)人に人気が高い。そうした日本人女性に関するあるランキングが、このほど中國(guó)のポータルサイト?網(wǎng)易に掲載された。

そのランキングとは、「夫が妻から言われたら傷つく言葉TOP10」だ。これは日本のフリーマガジン「R25」が調(diào)査したもので、栄えある1位は「もっと稼いでこい！」だった。以下、「臭い！」「あなたと結(jié)婚して失??！」「子どもがいなければ絶対別れている！」「もっと妻に感謝しろ！」「たまにはご飯くらい作れ！」「食器の後片付けくらいしろ！」「同じお墓には入りたくない！」「ぶくぶくだらしなく太るな！」「無(wú)駄遣いばかりするな！」など、辛辣（しんらつ）な言葉が並ぶ。

「あなた。ご飯できたわよ」「お風(fēng)呂沸いてますよ」と聲をかけてくれると思っていた日本人女性のまさかの不満に、中國(guó)のネットユーザーからは「中國(guó)のランキングじゃないの？」「おれ、嫁さんに毎日こんな感じのこと言われてる」「日本の女性は中國(guó)の女性のように、こういう暴言は吐かない。が、即行動(dòng)に移す」「（記者に対して）自分の妻に言われたことだろう？」などと疑うコメントが寄せられている。

このほか、「國(guó)內(nèi)（中國(guó)）とは違うね。日本の女性はこういうことを毎日言うわけじゃないから」といったコメントや、「まずは結(jié)婚しないとね」といった根本的な問(wèn)題を指摘するコメントも寄せられた。（翻訳?編集/北田）