「とても信じがたいが、ここは日本だ…」、ごみだらけの光景に驚き―中國メディア

Record China    2016年4月6日(水) 15時(shí)30分

拡大

5日、中國のニュースサイト?今日頭條に「日本はごみだらけ?。渴澜缫磺鍧崵蕠弦惑wどうしてしまったのか」との記事が寫真とともに掲載された。資料寫真。

2016年4月5日、中國のニュースサイト?今日頭條に「日本はごみだらけ!?世界一清潔な國は一體どうしてしまったのか」との記事が寫真とともに掲載された。

記事は代々木公園の花見後の寫真を掲載し、「とても信じがたいが、ここは日本だ…」「晝間は人々がブルーシートに座って花見に興じていたが、夜になるとごみはそのままほったらかし」「雨が降って、ごみと泥水でひどいことになっている」と紹介した。

さらに、「公園の管理人は、『ほとんどの花見客はごみを持ち帰るが、人目につきにくい場(chǎng)所にはごみが捨てられている』と話している」とし、「日本人は民度が高いことを自認(rèn)しているはずだが、まさかその日本でこんな光景に出くわすとは」とつづられている。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜