中國人は怒っている？！獨(dú)高官の「スパイ活動批判」に猛反発、サイバーテロ事件などで―外交部

2007年11月29日、外交部で定例記者會見が開催された。席上、劉建超（リュウ?ジエンチャオ）報(bào)道官は、先日ドイツ政府高官が「中國政府が産業(yè)スパイ行為を行っている」と発言した件に言及、中國の國際的イメージと中獨(dú)関係に悪影響を及ぼす発言をただちに止めるように要求した。

ドイツ政府にしかけられたサイバーテロ事件などに関して、ドイツの一部の政府高官らはたびたび中國政府の関與を示唆してきた。また、アメリカ議會でも中國の産業(yè)スパイ活動を危険視する報(bào)告が発表されている。

劉報(bào)道官は、ドイツ政府の責(zé)任感に欠けた態(tài)度に不満を示すとともに、中國をスパイと名指しする一方的な非難は中國國民の怒りを招いていると話した。（翻訳?編集/KT）