流動(dòng)人口が520萬人を突破！戸籍登録者の半數(shù)に迫る―北京市

2007年11月29日、新華網(wǎng)の報(bào)道によると、北京市公安局が29日に発表した人口調(diào)査において、北京市で登録された流動(dòng)人口は520萬人以上、また戸籍登録者は1200萬人を超えた。

【その他の寫真】

北京市に3日以上住み、公安局で手続きをし「暫住証」を取得した流動(dòng)人口は520萬人から530萬人であり、そのうち半年以上住んでいる流動(dòng)人口は360萬人である。

北京市は流動(dòng)人口が最も多い都市の一つだ。そのため治安の問題も起きており、流動(dòng)人口が引き起こす犯罪數(shù)は、全體の犯罪數(shù)の70％を占めている。北京市では來年から、部屋の賃貸における新しい法律をつくり、住宅管理を通して犯罪率を抑えようとしているそうだ。（翻訳?編集/淺野）