2016年4月7日、美しい中國(guó)人女優(yōu)たちの中で、確実に美容整形をしていないとされるのは、チャン?ツィイー（章子怡）やジョウ?シュン（周迅）といった顔ぶれだ。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

二重まぶたの大きな目、アゴはすっきりと鼻筋が通った美人顔の女性タレントが量産され、世間からは「見(jiàn)分けがつかない」などと言われるだけに、美容整形をしていない女優(yōu)たちは貴重な存在だ。加齢やオーラをまとったことで多少の変化はあるものの、目鼻立ちがデビュー當(dāng)時(shí)と全く変わらない非整形女優(yōu)の顔ぶれは以下の通り。

「パーフェクトなうりざね顔」とされるのが、國(guó)際派女優(yōu)のチャン?ツィイー。中國(guó)で美人の條件となる大きな瞳ではないが、切れ長(zhǎng)で美しい目はデビュー以來(lái)変わらない。

反対にヴィッキー?チャオ（趙薇）は、女性が誰(shuí)もが憧れるほどに印象的で、大きな瞳が特徴だ。こちらもデビュー以來(lái)、體形以外で大きな変化は見(jiàn)られない。

タン?ウェイ（湯唯）は飾らないナチュラルさと上品さが魅力。いつもメークは非常に薄く、ほとんど素顔と言っていいほど。リウ?イーフェイ（劉亦菲）は10代のデビュー當(dāng)時(shí)、究極の美少女として話題になった?，F(xiàn)在も神秘的な美しさは変わっていない。

ガオ?ユエンユエン（高圓圓）も同じく10代の頃、出演した清涼菓子CMでの完璧な美少女として一躍話題となった。30代半ばの現(xiàn)在、大きな目や透明感のある美貌は昔のままだ。映畫(huà)「更年期的な彼女」の演技派女優(yōu)ジョウ?シュンは、すでに40代だが少女のようなイメージを保ち続けている。手のひらサイズの小さな顔、小柄でスリムな體、すべてがデビュー當(dāng)時(shí)とあまり変化していないように見(jiàn)える。（翻訳?編集/Mathilda）