2016年5月16日、中國新聞社によると、米大統(tǒng)領(lǐng)選で共和黨指名候補(bǔ)になることが確定した不動(dòng)産王ドナルド?トランプ氏の外交顧問、ワリド?ファレス氏はこのほど、韓國メディアのインタビューに対し「いかなる狀況でも米國が同盟國の韓國を見放すことはない」と述べた。

トランプ氏の陣営幹部が韓國メディアの取材に応じたのは初めて。ファレス氏によると、在韓米軍の駐留費(fèi)について、トランプ氏が韓國側(cè)の負(fù)擔(dān)倍増を求めると表明したことは「同盟國間の公平性を期すためだ」と説明。在韓米軍撤退に関する?yún)f(xié)議は最終的な手段になるとした。

ファレス氏はさらに、米韓の自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）を根本から見直しとトランプ氏が表明したことについては「すべてを撤回するという意味ではない」と語った。ファレス氏は「トランプ氏は卓越した交渉者だ」と主張。トランプ氏がこれまでのすべての協(xié)議を一度白紙に戻し、「改めて合理的で現(xiàn)実的な判斷をすることを望んでいる」と話した。（翻訳?編集/大宮）