美容師の表現(xiàn)力競う寫真コンテストでグランプリ 香川の美容師の受賞作をJR高松駅で紹介【香川】 01-06 18:17
トップバリュ「おかゆ」が本格派で超使える!韓國、タイ...めずらしいラインアップも。《お正月明けの疲れた胃に》 01-06 18:14
GARNiDELiA、10周年記念アジアツアー完走。ベストアルバムツアー&MARiA中國ソロツアー開催決定 01-06 18:12
9100臺積載可能、世界最大で環(huán)境に優(yōu)しい自動車ローロー船が江蘇省南通で引き渡し―中國 01-06 18:10
「ドラえもん」はなぜコメディーアニメの永遠の名作となったのか?―中國メディア 01-06 18:10
「W杯出場に貢獻したい」元J1鹿島のセルジーニョが初招集近づく中國代表に言及…戦術(shù)への注文も?「5バックは好みじゃない」 01-06 18:13
審査員も思わず涙…歌姫たちの日韓歌合戦『歌ウマ女王日韓決戦 JAPAN ROUND』両チーム出場者発表! 01-06 18:09
渋谷に“日本初のK-POPダンススタジオ”がオープン!BTSやBLACKPINKなどの振付を手がける人気講師が集結(jié) 01-06 18:09
『ポケモン』×韓國コスメ「ウォンジョンヨ」が初コラボ! 人気アイテムにピカチュウたちをデザイン 01-06 18:08
中國取引所、大手投資信託に株式売卻抑制を要請=関係筋 01-06 18:15

韓國の若者世代、高齢者世代の社會的地位を低く評価=「暴言や暴力ばかりの高齢者を誰が尊敬する?」「徳のない人は年をとっても同じ」―韓國ネット

Record China    2016年4月12日(火) 4時20分

拡大

10日、韓國の20代以下の若年層は高齢者の社會的位置や役割を低く評価している。この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。寫真は韓國の高齢者。

2016年4月10日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の20代以下の若年層は、高齢者の社會的地位や役割を低く評価していることが分かった。

韓國保健社會研究院の報告書「年齢統(tǒng)合指標(biāo)で見た韓國の年齢統(tǒng)合レベル」によると、韓國の20歳未満が評価した70代の社會的地位の評価が10點満點で3.21點とOECDの平均(5.44)よりも低かった。OECD主要國のスコアを見ると、ドイツが7.05點、米國が5.18點、日本が4.38點の順で、いずれも韓國よりも高い。

報告書は「高齢者の生活の知恵と経験を若い層が尊重し、理解する社會的雰囲気を作り、高齢者の能力を高める努力が必要」と指摘。放送、言論、公益広告などを通じた広報、セミナー、トークコンサートなどで、(若年層の)認識転換と世代間交流ができる?yún)⒓有庭抓恁哎楗啶伍_発を提案している。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「高齢者が賢者というのは、昔の話だ」

「高齢者には傍若無人なイメージしかない」

「韓國の大多數(shù)の高齢者が無禮で他人に対する配慮がない。だから若者から軽視されるのだ」

「尊敬されるにはそれなりの行動と発言が必要だ。暴言や暴力を日常的に行っているような老人を誰が尊敬する?」

「以前は高齢者に敬意を払っていたが、最近毎朝地下鉄での高齢者の振る舞いを見ていて、敬意の念も消えた」

「年齢は関係ない。年を取っているという理由だけで尊重し、配慮する理由はまったくない」

「年を取って徳のある人は、若い時から徳のある人だ。徳のない人は年をとっても同じ」

「今の若者が年を取った時に、今の高齢者と同じような態(tài)度をとっていたら、今と同じように若者から敬意は払われない」

「高齢者になったらみんな同じように軽視される。今の高齢者にその順番が回って來ただけだ」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜