2016年4月10日、韓國?ソウル経済などによると、李氏朝鮮時(shí)代に日本水軍を迎撃するために開発され活躍したとされる朝鮮水軍の亀甲船が、世界の海軍史上最も優(yōu)れた7大名軍艦の一つに選ばれた。

9日（現(xiàn)地時(shí)間）、米海軍協(xié)會(huì)（USNI）が運(yùn)営するU(xiǎn)SNIニュースによると、このほど軍関係者や軍事専門家、一般読者ら2萬6000人余りを?qū)澫螭诵肖盲骏ⅴ螗暴`トで、16世紀(jì)末に活躍した亀甲船が、米英などの近?現(xiàn)代軍艦と肩を並べる結(jié)果を獲得した。

USNIニュースは、亀の甲羅狀に船體上部を覆った亀甲船について「（敵軍による船內(nèi)）侵入が事実上不可能であっただけでなく、スピードが速く可動(dòng)性も優(yōu)れていた」と説明、また「船首に裝著された龍頭形の煙の噴出裝置が強(qiáng)力な心理的武器」として働いたと評価した。さらにその歴史について、壬辰倭亂（文祿?慶弔の役）において「數(shù)の上で優(yōu)勢だった豊臣秀吉の侵略軍を撃退するのに決定的な役割を果たした」と説明した。

これについて、韓國のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。

「（亀甲船を開発したとされる）李舜臣（イ?スンシン）將軍萬歳！」

「誇るべき僕らの歴史だ。當(dāng)時(shí)、日本水軍は世界トップクラスの戦力と言われていたのに、李舜臣將軍は絶対的な數(shù)的劣勢の中でもそんな日本を壊滅させた。伝説的な將軍としか表現(xiàn)のしようがない人物だ」

「李舜臣將軍は日本でも尊敬されていると聞いたよ」

「こんなに立派な將軍がどうして100ウォン硬貨の図柄なんだろう？5萬ウォン札（韓國の最高額紙幣）に描くべきだ」

「韓國の歴史上、アンチがいないのは世宗大王（ハングルを生み出した朝鮮時(shí)代の王）と李舜臣將軍だけだ」

「こうしてみると、韓國人もポテンシャルがないわけじゃない。問題はいつも政治家にある」

「立派だった海軍が、どうしたことか今では不正の天國になってしまった」

「そんなに優(yōu)れていたはずの亀甲船が、壬辰倭亂以後は消え去った。いったい何が真実なんだ？」（翻訳?編集/吉金）