Record China 2016年4月12日(火) 8時30分
拡大
10日、韓國東北部?江原道で大規(guī)模なペットイベントが開かれたが、一部の參加者がペットのふんを片付けず放置し問題となっている。資料寫真。
2016年4月10日、韓國東北部?江原道春川市で大規(guī)模なペットイベント「江原FCIインターナショナルドッグショー」と「第2回江原ペットフェスティバル」が開かれたが、一部の參加者がペットのふんを片付けず放置し問題となっている。
記事によるとこの日、駐車場からイベント會場までの50メートルほどの道のりでは、ほぼ5メートル間隔で犬のふんが見つかった。辺りには悪臭が漂い、イベント參加者は皆鼻をつまんで足早に通り過ぎる。臭いから逃れようと、両親とつないだ手を振り払い鼻をつまんで走り出す子どももいた。
主催者によると、この日のイベントにはペット愛好家ら3萬人と、1800匹余りのペットが參加。參加者のほとんどはペットの排せつ物処理用のビニール袋などを持參したが、會場周辺に放置された排せつ物については、イベント終了後、夜までかけて専門業(yè)者が収集処理を行った。
これについて、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。
「排せつ物を片付けない人には高い罰金を科そう」
「こんな未開な人たちにお祭りを用意してあげる必要はない」
「先進國になれるのは1000年後だろうか…」
「政治も未開だが市民意識も未開。どっちもどっちだ」
「ふんを片付けない人間に犬を飼う資格はない」
「僕も犬を飼っているけど、袋も持たずに犬と散歩している人を見ると頭に來るし、こっちが恥ずかしくなる」
「大金をかけて造成した団地の花壇が犬のトイレと化して久しい。関連法を作ってほしい」
「これが韓國のペット文化の現(xiàn)実だ。だから一方で捨てられるペットがあふれている」
「ふんの掃除が嫌だからって、あえて散歩中にふんをさせる人もいるよ」
「近所の公園はもはや“犬のふん畑”だ」
「人が犬を飼っているのか、犬が人を飼っているのか…」(翻訳?編集/吉金)
この記事のコメントを見る
Record China
2016/3/26
2016/3/27
2016/3/15
2016/3/14
2016/3/30
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る