2016年4月11日、AFP通信は韓國(guó)?聯(lián)合ニュースの報(bào)道を引用し、北朝鮮で韓國(guó)に対する工作活動(dòng)を擔(dān)當(dāng)していた軍の幹部が昨年、韓國(guó)に亡命していたと報(bào)じた。

韓國(guó)國(guó)防省と統(tǒng)一省は朝鮮人民軍偵察総局の大佐が韓國(guó)に亡命した事実を認(rèn)めたが、大佐の名前や亡命の日時(shí)など詳細(xì)は明らかにしないとしている。聯(lián)合ニュースによると、これまでに北朝鮮を脫出した北朝鮮軍の関係者としては最も高い地位の人物だという。また、統(tǒng)一省の報(bào)道官は、アフリカに駐在していた北朝鮮の外交官が家族3人とともに韓國(guó)に脫出したという韓國(guó)紙の報(bào)道についても事実であると認(rèn)めた。先週には、海外にある北朝鮮レストランの従業(yè)員ら13人が韓國(guó)に脫出している。

この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「いいニュースだ。彼がたくさんの情報(bào)を提供してくれるといいね」

「調(diào)査が終わったら北朝鮮に送還すればいい」

「洗脳され、偽の笑顔を振りまき、サイコパスの指導(dǎo)者の言葉をメモすることにうんざりしたんだろう」

「北朝鮮に殘された大佐の家族はどうなるんだろうか…」

「金（正恩）氏にとって決まりの悪い出來(lái)事になるだろうね」

「北朝鮮から脫出できた人たちは良かったね。北朝鮮での生活なんて、私には想像できない」

「北朝鮮の人々は脫出するのではなく、暗殺計(jì)畫を立てるべきだ」

「金氏に処刑されることを恐れていたんだろう」

「北朝鮮の人々は誰(shuí)もが、できることなら國(guó)を脫出したいと考えているだろう」

「脫出者はもっと出てくるだろう」（翻訳?編集/蘆田）