2016年4月11日、中國(guó)國(guó)際航空の旅客機(jī)が羽田空港に著陸の際、管制官の指示に従わなかったことに中國(guó)ネットが注目している。

國(guó)交省によると、トラブルがあったのは9日午後1時(shí)過(guò)ぎで、中國(guó)國(guó)際航空181便に対し管制官が著陸をやり直すよう指示したが、同航空機(jī)は指示に従わずそのまま著陸した。乗客乗員にけがはなく、國(guó)交省が調(diào)査を進(jìn)めている。

同ニュースに中國(guó)ネットでは、「日本側(cè)の主張だけでなく中國(guó)國(guó)際航空の説明も聞くべき」と詳細(xì)が分かるまで冷靜に見(jiàn)守るよう呼び掛ける聲が聞かれたが、多くは、「航空機(jī)が管制官の指示に従わないのは非常に危険な行為」「仮に機(jī)長(zhǎng)が管制官の指示を理解した上で無(wú)視したのであれば、一切の責(zé)任は機(jī)長(zhǎng)にある」「何より安全を第一に考えてほしい。ルールを違反していたのなら厳しく罰してほしい」と危険行為に対する批判だった。

このほか「英語(yǔ)が理解できなかったんじゃない？」「中國(guó)人観光客が人の話を聞かずルールを違反しても失うのはメンツくらいだろうが、航空機(jī)のパイロットが管制官の指示を聞かない代償はメンツを失うだけでは済まされない」といったコメントも寄せられた。（翻訳?編集/內(nèi)山）