2016年4月12日、北朝鮮レストランの従業(yè)員13人が韓國へ集団脫出した事件で、韓國?聯(lián)合ニュースは北朝鮮専門メディアの報(bào)道を引用し、「従業(yè)員らは柳京ホテル所屬で、労働黨や行政機(jī)関幹部の子どもである」と伝えた。

平壌の消息筋は韓國の北朝鮮専門メディアの電話インタビューで、「今回脫北を強(qiáng)行した13人は対外奉仕総局傘下の105階建ての柳京ホテルに所屬する黨や行政機(jī)関の子どもたち」とし、「賦課された黨の資金作りはもちろん、柳京ホテル建設(shè)に必要な資材を確保するための外貨稼ぎに投入され、數(shù)十年間海外で働いてきた」と説明した。

また、「外貨稼ぎはしばらくうまくいっていたが、國連の対北朝鮮制裁後に大きな危機(jī)を迎えた」とし、「平壌市民の間では柳京ホテルの黨書記や支配人、対外奉仕総局局長など數(shù)人の責(zé)任幹部は無事ではいられないだろうとのうわさが流れている」と述べた。

その上で、「今回の集団脫出により、対外奉仕総局や柳京ホテルの幹部らはもちろん、國家安全保衛(wèi)部も絶望に陥っている」と明らかにした。

また、集団脫出を防げなかった原因は「監(jiān)視が不十分だったため」と考えられており、監(jiān)視人員を増やし、同じようなことが発生しないようにする法案も検討されているという。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「もどかしい。金正恩（キム?ジョンウン）1人を倒せば全てが解決するのに」

「韓國政府の北朝鮮制裁が効いているということ。このまま続ければ、北朝鮮は必ず崩れる！」

「脫北した子どもたちの両親が心配…」

「すぐに大規(guī)模な処刑が行われるのでは？」

「孤立した獨(dú)裁政権が崩れる前に、國民たちが慌てて國を脫出している」

「まだ始まりに過ぎない。數(shù)カ月後には北朝鮮國民の大量脫出事件が発生するだろう」

「もし朝鮮半島が平和的に統(tǒng)一されても、金正恩一家は必ず拘束しなければならない」

「朝鮮半島の歴史上、市民革命が成功したことは一度もない」

「今後が心配だ。北朝鮮國民が韓國に押しかけてきたらさまざまな問題が生じるのでは？」（翻訳?編集/堂本）