2016年4月13日、AFP通信によると、中國(guó)中部?湖南省長(zhǎng)沙市の芙蓉區(qū)人民法院（地裁）は同日、男性のカップルが當(dāng)局に婚姻屆の受理を求めて起こした行政訴訟で、訴えを退ける判決を出した。

原告の中國(guó)人男性2人は昨年、芙蓉區(qū)の民政局に婚姻屆を提出したが、職員から受理を拒否されたため、婚姻屆の受理を求めて行政訴訟を起こしていた。地裁は1月に訴訟を受理したことから、LGBTなど性的少數(shù)者の結(jié)婚に関する中國(guó)で初めての裁判として注目されていた。地裁は13日、中國(guó)の婚姻法で規(guī)定された結(jié)婚は男女間のものに限定されると判斷し、原告の訴えを退けた。中國(guó)では同性愛(ài)は1997年まで違法とされており、2001年までは精神疾患とみなされていた。

この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「アップルや（アップル社CEOの）ティム?クック氏はどこだ？中國(guó)のこの問(wèn)題についてなぜ黙っているんだ？」

「なぜだ？私は同性愛(ài)者ではないけれどね」

「中國(guó)が結(jié)婚を再定義した他國(guó)から學(xué)んでくれることを願(yuàn)うよ」

「LGBTの活動(dòng)家たちよ、中國(guó)で反対運(yùn)動(dòng)をする時(shí)が來(lái)たようだ」

「中國(guó)製品の不買(mǎi)運(yùn)動(dòng)をしようか？」（翻訳?編集/蘆田）