チベットの「聖なる湖」で女性観光客が大膽寫(xiě)真=「チベット文化を冒とく」「蕓術(shù)行為」と物議―中國(guó)

Record China    2016年4月14日(木) 17時(shí)20分

拡大

14日、中國(guó)チベット自治區(qū)のヤムドク湖湖畔で撮影された寫(xiě)真が物議を醸している。

(1 / 2 枚)

2016年4月14日、新京報(bào)によると、中國(guó)チベット自治區(qū)のヤムドク湖湖畔で撮影された寫(xiě)真が物議を醸している。

その他の寫(xiě)真

同自治區(qū)山南市に位置するヤムドク湖はチベット3大聖湖の1つ。問(wèn)題となったのは湖畔で肌を大膽に露出した女性の寫(xiě)真で、撮影したのは現(xiàn)地カメラマン、女性は観光客とみられている。中國(guó)のインターネット上では、寫(xiě)真を見(jiàn)たネットユーザーから「チベット文化に対する冒とくだ」「一種の蕓術(shù)的行為」といった賛否の聲が上がるなど大反響が起きており、現(xiàn)地の旅行業(yè)者は「地元在住のカメラマンがこういう寫(xiě)真を撮るなんて理解に苦しむ」とコメントしている。

一時(shí)、「カメラマンは當(dāng)局に拘留された」との情報(bào)が流れたが、當(dāng)局はこれを否定。女性が悪質(zhì)観光客の「ブラックリスト」に入るかどうかは、これまでのところ結(jié)論が出ていないもようだ。中國(guó)國(guó)家旅遊局は15年4月に施行した規(guī)定で「旅行目的地の文化、地元住民の生活習(xí)慣を尊重しない行為」をブラックリストに入れられる行為の1つとして挙げており、肌を露出した寫(xiě)真の是非についてある専門(mén)家は「蕓術(shù)性を追求するあまり、他人の感情を無(wú)視するということがあってはならない」と語(yǔ)っている。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜