2016年9月27日、韓國?中央日報によると、韓國で28日、公務(wù)員などへの接待、金品の提供を規(guī)制する新法「金英蘭法」が施行される。國際在線が伝えた。

同法は公務(wù)員、記者、私立學(xué)校の教員に対する接待も規(guī)制。対象は400萬人に上るとみられる。食事による接待の上限は3萬ウォン（約2700円）に設(shè)定。贈り物は5萬ウォン（約4500円）、慶弔費は10萬ウォン（約9000円）に制限する。韓國では高額の接待やプレゼントを贈る習(xí)慣があるが、これまでの一般的な水準に比べてかなり低い。

対象者が1回100萬ウォン（約9萬1000円）、年間300萬ウォン（約27萬3000円）を超える金品を同一人物から受け取った場合、雙方に懲役刑または罰金が科される。國民権益委員會の成永薫委員長は「職務(wù)上のやり取りのあり方は當(dāng)事者がよく分かっているはずだ。接待は受けず、各自が払うべきだ」と強調(diào)した。（翻訳?編集/大宮）