2016年4月15日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)で不眠に悩む人が急増している。

14日、韓國(guó)國(guó)民健康保険公団によると、睡眠障害で病院を訪れた韓國(guó)人は、2010年の28萬9500人から2015年には45萬5900人となり、5年間で57％以上も増加した。2015年の睡眠障害患者の60％は50代以上だった。

睡眠障害患者が増えた原因について、専門家は「光や騒音公害が増えた上、殘業(yè)や飲み會(huì)などで生活が不規(guī)則になった」「高齢者と肥満人口が増え、睡眠時(shí)無呼吸癥が増加している」「睡眠障害が心不全や脳梗塞などの発病リスクを高めるとの研究結(jié)果が発表されたことで、以前より関心が高まった」などと分析している。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「韓國(guó)に10時(shí)出勤?17時(shí)退勤制度を?qū)毪筏瑜Α￥长韦蓼蓼扦享n國(guó)人全員が病気にかかってしまう」

「ストレスや心配事だらけの韓國(guó)でぐっすり眠れるわけがない。眠れるのはお金持ちだけ」

「少ない給料で大量の仕事をさせるからだ。求人票には平日5日勤務(wù)と書いてあったのに、土曜日や祝日に休んだ記憶がない…」

「仕事の質(zhì)より量を重視する社會(huì)が悪い」

「家を建てる時(shí)の防音基準(zhǔn)を強(qiáng)化してほしい」

「韓國(guó)にはコーヒーショップが多すぎる。コーヒーをやめたらよく眠れるようになった」

「不眠癥に悩む人は子供を育てればいい。目を閉じた瞬間気絶するよ！」

「スマホ中毒も1つの原因になっているのでは？」

「ベッドに入ったら5分以內(nèi)に夢(mèng)の中。さらに、寢ようと思えば2日間は寢続けられる。韓國(guó)社會(huì)ではこれが幸せなことなのか？」（翻訳?編集/堂本）