韓國の外國人留學(xué)生に聞いた、韓國大統(tǒng)領(lǐng)にふさわしい蕓能人は?=韓國ネット「何でもうまくできそう」「今年一笑えた」

Record China    2016年4月17日(日) 20時(shí)30分

拡大

14日、韓國の外國人留學(xué)生が選ぶ「韓國大統(tǒng)領(lǐng)にふさわしい蕓能人」に、主演ドラマ「太陽の末裔」が韓國や中國で大ヒットを博した俳優(yōu)ソン?ジュンギが選ばれた。寫真はソン?ジュンギ。

2016年4月15日、韓國?聯(lián)合ニュースなどによると、韓國の外國人留學(xué)生が選ぶ「韓國大統(tǒng)領(lǐng)にふさわしい蕓能人」に、主演ドラマ「太陽の末裔(まつえい)」が韓國や中國で大ヒットを博した俳優(yōu)ソン?ジュンギが選ばれた。

韓國?慶熙大國際教育院と聯(lián)合ニュースが53カ國からの留學(xué)生738人を?qū)澫螭摔长韦郅尚肖盲骏ⅴ螗暴`トで、ソン?ジュンギは「大統(tǒng)領(lǐng)になったらうまくやれそうな蕓能人」部門で31.4%の支持を獲得し1位となった。2位は國民的MCと呼ばれテレビなどで活躍するユ?ジェソク、以下、男性グループBIGBANGのG?DRAGON、歌手のPSY(サイ)などが名を連ねた。ソン?ジュンギを選んだ留學(xué)生は、「愛國心」や「信念」「正しい生活姿勢(shì)」などを理由に挙げている。

一方、回答者の67.9%が「チャンスがあれば韓國に住み続けたい」と答え、その理由では「韓國人や韓國文化が好きだから」との回答が28.3%で最も多かった。また、「適応するのが難しかった韓國文化」の問いでは、「ごみの分別収集」の回答が26.0%で最も多く、他に「尊敬語」や「先輩?後輩関係のような序列文化」「椅子のない食堂」「辛い料理」などが挙がった。

これについて、韓國のネットユーザーは次のようなコメントを寄せている。

「ソン?ジュンギなら何でもうまくできそう」

「しばらくはどんなアンケートをしてもソン?ジュンギが1位になるよ(「太陽の末裔」は14日に最終回が放送された)」

「大統(tǒng)領(lǐng)にふさわしい人の顔ぶれには共感できる。政治が日に日にショーみたいになってる昨今、真っすぐな信念や誰にでも好かれるイメージこそが、大統(tǒng)領(lǐng)としての一番の條件だと思う」

「次の大統(tǒng)領(lǐng)選挙に出馬しても、ソン?ジュンギなら3位以內(nèi)には入れそう」

「みんなドラマにはまっただけ」

「いくら好きでもこれはちょっと違うんじゃ…」

「10代や20代の子たちがどれだけ考えなしに生きてるかが分かるいい例だ」

「今年一笑えた」

「ドラマと現(xiàn)実の區(qū)別ができてない」(翻訳?編集/吉金

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜