2016年4月17日、世界日報によると、米ニューヨーク市でこれまで韓國系移民が獨(dú)占していたランドリービジネスを、大挙押しかけた中國系移民が奪う現(xiàn)象が起きている。

韓國英字紙コリア?タイムズによると、ニューヨークでは最近、韓國系移民がランドリー店舗を売り払い、中國系移民が購入するケースが増えている。1980?90年代には市內(nèi)に3000店以上のランドリー店があり、うち8割は韓國系が経営していた。平均売り上げは年20萬?30萬ドル（約2184萬?3276萬円）。業(yè)界団體関係者は「1年目は借金を返し、2年目は車を買い、3年目は大きな家に住むと言われたものだ」と振り返る。

しかし、08年のリーマン?ショックを機(jī)に狀況は一変。売り上げが減る一方で、人件費(fèi)や家賃が高騰。韓國系の経営者たちも高齢化し、店を手放すケースが増えている。代わりに業(yè)界の主になったのが中國系移民。しかし、中國系も「ランドリービジネスは大きく稼げない」と嘆いているのが現(xiàn)狀だ。（翻訳?編集/大宮）