萬(wàn)里の長(zhǎng)城には及ばないかな…？三峽ダムの耐用年數(shù)、なんと500年！―湖北省

2007年12月5日、國(guó)務(wù)院三峽建設(shè)委員會(huì)ダム管理所の高級(jí)エンジニア?王殿常（ワン?ディエンチャアン）氏は「三峽ダムの耐用年數(shù)は、本來(lái)の計(jì)畫(huà)では300年の予定だったが、建設(shè)時(shí)に使用したコンクリートのグレードを上げたことによって500年以上使用することが可能になった」と語(yǔ)った?！钢袊?guó)新聞網(wǎng)」が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

王氏は「ダムの壽命はコンクリートが決定する」と語(yǔ)る。王氏によると、ダムを使用していく過(guò)程では局部的な修理や補(bǔ)強(qiáng)などの処理を行う必要があるが、これらはダムの耐用年數(shù)には影響せず、現(xiàn)在の三峽ダムの建設(shè)狀況から判斷して500年以上は使用できるという。

また、中國(guó)長(zhǎng)江三峽工程開(kāi)発総公司の副総エンジニア?張曙光（ヂャアン?シュウグアン）氏は「三峽ダム所在地の地質(zhì)、施工狀況ともに良好で、これらはダムの耐用年數(shù)を大きく延長(zhǎng)させる。さらに、三峽ダムは花崗巖の地層の上に建設(shè)されており、非常に安定している。しかもダムの強(qiáng)度は非常に強(qiáng)く、1平方メートルあたり1000キロの圧力にも耐えられるように作られている。

また、三峽地區(qū)では過(guò)去に大きな地震が発生しておらず、最高でも震度6クラスだったと推測(cè)されている。三峽ダムは震度7クラスの地震にも耐えられるよう設(shè)計(jì)されており、地震によって問(wèn)題が起こることはありえない」と語(yǔ)り、同ダムに対する自信を覗かせている。（翻訳?編集/HA）