「ロンドン?アイ」越え！世界最大の観覧車へ、「天津アイ」の建設(shè)進む―中國天津市

2007年12月5日、チャイナフォトプレスの報道によると、現(xiàn)在天津市で施工中の「永楽橋」建設(shè)が佳境を迎えつつある。

【その他の寫真】

橋の全長は330m、幅100mで2層に分かれており、上層が車道、下層が歩道となっている。また、完成すれば世界最大となる観覧車が併設(shè)される予定。

現(xiàn)段階で世界最大のギネス記録を持つ観覧車は、ロンドン?テムズ河沿いの「ロンドン?アイ」。1999年開業(yè)で、ガラス張りのカプセルには1臺當たり25人の乗客を収容できるのが売り。

対して、各報道で「天津アイ」とのニックネームを付されている「永楽橋」観覧車は、8人収容の透明カプセルを48臺備えている。一周約30分、最高通過點は高さ65m。40km先の景色まで見渡せるという。非常に複雑な施工工程のため、取り付け工程が24段階に分かれており、現(xiàn)在は16段階目までが終了、年末には完成予定だ。(翻訳?編集/愛玉)