2016年4月21日、吉林省の地元紙?新文化報によると、中國で5月1日の労働節(jié)（メーデー）の休みを前に、日本旅行の人気は上々のようだ。

日本では今年のゴールデンウィークは10連休という人もいるだろうが、中國のメーデーの休みは3日間。休みが短いこともあって、國內(nèi)旅行が人気となる一方、日本や韓國、タイといった近場の海外旅行も堅調(diào)だ。

ある中國旅行サイトの統(tǒng)計では、同時期に海外旅行に出かける中國人は例年に比べて大幅に増加。休みを取って1週間以上の海外旅行に出かけるという人は、前年比で12％も増えている。長春の某旅行會社の擔(dān)當(dāng)者によると、ビザ取得が比較的容易な韓國やタイ、日本などの駆け込みの予約が増えている。

このほか、吉林省では日本が2年連続で同時期の最も人気の目的地となっている。先日に熊本県で発生した地震は少なからず中國人観光客の心理に影響を與えたものの、吉林省から日本を訪れる旅行は多くが東京、大阪、名古屋、京都を目的地としているため、大きな影響はないという。（翻訳?編集/北田）