2016年4月22日、韓國南部?全羅南道で運(yùn)行中の急行列車が脫線、1人が死亡、8人が負(fù)傷する事故が起こった。韓國?ニューシスなどが伝えた。

事故があったのは、22日午前3時50分ごろ。全羅南道麗水市、全羅線の栗村駅から200メートルの地點(diǎn)で列車が脫線した。7両編成のうち4?5両ほどが脫線し、機(jī)関車がひっくり返り、2両が橫倒しとなった。この事故で53歳の運(yùn)転士が死亡、乗客ら8人がけがをし、病院に運(yùn)ばれ治療を受けている。

事故を起こしたのは、前日の午後10時30分ごろにソウル?龍山駅を出発し順天駅を経由、終著の麗水エキスポ駅に向かっていた夜行列車で、韓國國鉄の急行列車に當(dāng)たる「ムグンファ號」。事故當(dāng)時、乗客22人、乗員5人の計27人が乗っていた。栗村駅は終點(diǎn)の麗水エキスポ駅から20キロほどに位置する。

この事故について、韓國のネットユーザーからは犠牲者への追悼のコメントのほか、次のようなコメントが寄せられた。

「死者が出るとは、どれだけひどい脫線事故だったんだろう」

「ディーゼル機(jī)関車がひっくり返るなんて、ものすごくまれな事故では？」

「人が線路に立ち入れないようにすべきだ。何か線路上に捨てられてたりすれば、脫線事故も増える」

「KTX（韓國の高速鉄道）に乗るたび、正直恐怖を感じる。あれだけのスピードで走る列車が突然脫線したらと思うと…。シートベルトもないし」

「ムグンファ號もそろそろ先進(jìn)化しようよ。KTXだけが列車なわけじゃない」

「乗客が少なかったのは不幸中の幸い」

「政府に関する良くない記事が出ると、必ず大きな事故や自殺事件が起こる気がする」

「ああ、ムグンファ號に乗って行った修學(xué)旅行の思い出がよみがえる…」

「平日の未明に22人しか乗らない列車を運(yùn)行していることに問題がある。國のお金はもっと大事に使うべき」（翻訳?編集/吉金）