日本の老舗食堂の「飯炊き仙人」、匠の技で中國(guó)の銀シャリに挑む―中國(guó)メディア

Record China    2016年4月25日(月) 20時(shí)20分

拡大

22日、銀シャリは最もおいしいご飯と言われているが、このほど「飯炊き仙人」と稱される日本の村嶋孟さんが日本の老舗大衆(zhòng)食堂を閉めたのちに中國(guó)に赴き、中國(guó)の庶民のために向こう3年間、銀シャリを炊くという決意をした。資料寫(xiě)真。

2016年4月22日、銀シャリは最もおいしいご飯と言われているが、このほど「飯炊き仙人」と稱される日本の村嶋孟さんが日本の老舗大衆(zhòng)食堂を閉めたのちに中國(guó)に赴き、中國(guó)の庶民のために向こう3年間、銀シャリを炊くという決意をした。

20日、中國(guó)商務(wù)部國(guó)際貿(mào)易學(xué)會(huì)國(guó)際ブランド管理センター主催による銀シャリイベント初の記者會(huì)見(jiàn)が北京で行われた。記者會(huì)見(jiàn)で、村嶋さんが5月15日に正式に中國(guó)を訪れ白飯関連イベントに參加し、中國(guó)の旅をスタートさせることが分かった。

記者會(huì)見(jiàn)の席で、村嶋さんは手紙を通して、「東北へ向かい、最も良質(zhì)な東北米を探し、その米で日本の味に匹敵する銀シャリを炊き上げるつもりだ」と中國(guó)の旅への期待を表明した。

今回の白飯イベントは5?12月に3つのステップに分けて行われる予定だ?!笇い亭?炊く?伝える」をそれぞれテーマとして、ステップ1では品質(zhì)のよい米を探すこと、ステップ2は銀シャリを炊き上げること、ステップ3は皆が食べられる銀シャリを炊ける電気炊飯器をメーカーと提攜して作ることだ。中國(guó)商務(wù)部中國(guó)國(guó)際貿(mào)易會(huì)國(guó)際ブランド管理センターの許京(シュー?ジン)センター長(zhǎng)は、「村嶋さんの中國(guó)の旅は中國(guó)の庶民に幸せをかみしめさせることができるだろう」と述べた。

「銀シャリ」イベントが正式にスタートした後、中國(guó)商務(wù)部中國(guó)國(guó)際貿(mào)易會(huì)國(guó)際ブランド管理センターは各地の主要な米生産地域に「銀シャリ」米の村を設(shè)立する予定で、徐々に拡大していくことで消費(fèi)者が優(yōu)良な米を味わってもらう同時(shí)に、全體的に米文化を體感し、米の知識(shí)を知ることができるという。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/JK?編集/藤井)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜