2016年4月25日、韓國?東亜日報によると、韓國で飲酒運転者に対する処罰基準(zhǔn)と取り締まりが強(qiáng)化されることが分かった。

韓國の最高検察庁と警察庁は24日、飲酒運転の根絶と飲酒運転者への厳正な処罰のために強(qiáng)化された交通事故処理基準(zhǔn)を発表した。それによると、25日から、飲酒の事実を知っていながら運転を止めなかった同乗者や、明らかに飲酒運転をすると予想される人に酒を売った人など、ほう助罪の処罰が強(qiáng)化される。また、飲酒運転で死亡事故を起こしたり、最近5年間に5回以上飲酒運転をした場合は車両が沒収される。

2002年から昨年まで、韓國で飲酒運転のほう助罪で起訴された同乗者は96人だが、そのうち89人は罰金、5人は執(zhí)行猶予を受けるにとどまった。酒類販売者に対する処罰は1件もなかった。

また、死亡事故を起こした運転手は殺人罪に準(zhǔn)じて処罰される。拘束捜査を原則とし、最低でも3年以上、死亡者が複數(shù)の場合は7年以上の懲役刑が求刑される。

これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「車を製造し販売する業(yè)者も処罰して。車がなければ飲酒運転事故も起きない」

「お酒を買いにきた人が飲酒運転をするか、それとも代理運転手を呼ぶか、どうやって判斷すればいいの？お酒を売ることが罪なら、ますはお酒の販売を認(rèn)めた政府から取り締まってほしい」

「飲酒運転をしますと言って酒を買う人がどこにいる？」

「処罰を強(qiáng)化するのはいいけど內(nèi)容が…。金に困っているから罰金対象者を増やそうとしたの？もしかしてこれが樸大統(tǒng)領(lǐng)の言う創(chuàng)造経済？」

「飲酒運転は絶対に許せないが、『5年間に5回』や『酒販売者への処罰』は一體誰が考えた？おかしな法律をつくるな」

「酒を売るなということでしょ？韓國政府がしそうなこと」

「もっと強(qiáng)化してもいいくらい。飲酒運転者の車に乗る人の考えが理解できない」

「車両ではなく免許を永久に沒収するべき。一度飲酒運転をした人は一生運転できないようにして」（翻訳?編集/堂本）