2016年4月25日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースなどによると、路上の割り込みなどに亂暴運(yùn)転で仕返しをする「報(bào)復(fù)運(yùn)転」が韓國(guó)で社會(huì)問題化する中、遺體を運(yùn)ぶ霊きゅう車が報(bào)復(fù)運(yùn)転のターゲットになる事件が起こった。

ソウル松坡警察署は同日、霊きゅう車を相手に報(bào)復(fù)運(yùn)転をした容疑（特殊脅迫）で、32歳の男を書類送検したと明らかにした。警察によると、男は今年2月、ソウル市內(nèi)を走行中に、霊きゅう車が車線変更をして前に割り込んだことに腹を立て、報(bào)復(fù)運(yùn)転をした疑いが持たれている。男は數(shù)回にわたってクラクションを鳴らし、霊きゅう車を追い越した後に急ブレーキをかけ脅かす行為を2度行っていた。

當(dāng)時(shí)、霊きゅう車には遺族ら30人余りが乗り遺體を運(yùn)んでいる最中で、車體には「謹(jǐn)弔」の文字を掲げていた。男は警察の調(diào)べに対し、「徹夜で仕事をして家に帰る途中だった。ちゃんと眠れていないところで車が前に割り込んだので、瞬間的に怒りが込み上げた」と話している。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーから多數(shù)のコメントが寄せられている。

「いくら頭に來ても、人には決してやってはいけないことがある」

「自分が遺族だったらどんな気持ちになるか考えないのか？」

「精神疾患だね」

「こういう人間のために地獄が存在する」

「徹夜したらこれが許されると思ってるのか？罰を受けて、どこかでちゃんと治療してもらいなさい」

「怒りをコントロールできない障害者の典型的な姿だ」

「罰を受けるに違いない」

「これはあんまりだよ」

「実刑にすべき。書類送検なんかしてたらまた同じことをするはず」

「この厳しい世の中を生きるには、相手の身になって考える心が必須だよ」

「葬列には王様さえも道を譲ったとかつては言ったものだが…」（翻訳?編集/吉金）