2016年4月25日、韓國(guó)の中央銀行に當(dāng)たる韓國(guó)銀行は、硬貨使用に関わる不便を解消し社會(huì)的なコストを削減するため、硬貨のない「コインレス社會(huì)」を?qū)g現(xiàn)するための具體的な方案準(zhǔn)備を進(jìn)めると明らかにした。韓國(guó)?ニュース1などが伝えた。

【その他の寫真】

韓銀は同日、コインレス社會(huì)の実現(xiàn)可能性についての研究など、諸課題への対応をまとめた報(bào)告書を発表した。これによると、韓銀が想定するコインレス社會(huì)とは硬貨が存在しない社會(huì)ではなく、小銭をカードにチャージしたり口座に入金したりすることで、硬貨の使用を最小限に抑える社會(huì)だ。韓國(guó)は少額のカード決済の仕組みが整っており、ほとんどの國(guó)民が金融機(jī)関に決済口座を所有することから、硬貨の使用を大幅に減らすことが可能だというのが韓銀の説明だ。

韓銀はこのほど金融機(jī)関やIT企業(yè)と共同研究グループを発足し、本格的なコインレス社會(huì)を推進(jìn)する目標(biāo)を2020年と定めた。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「物価を上げる方法もいろいろだな」

「貯金箱に小銭をためた思い出も消えるんだね」

「花札はどうしたらいいだろう？1點(diǎn)當(dāng)たり1000ウォン（韓國(guó)の最低額紙幣）以上で賭けないと駄目か」

「そのうち紙幣もなくそうと言い出しそうで怖い」

「自動(dòng)販売機(jī)はどうなるの？コーヒー1杯が1000ウォン（約100円）になっちゃうのか？」

「全國(guó)の物乞いが嫌がるニュースだ」

「それより5萬(wàn)ウォン札（韓國(guó)の最高額紙幣）をなくすべき。不正の塊みたいなものだからね」

「韓銀が勝手に進(jìn)めるな。國(guó)民投票をして決めてくれ」

「どうせ韓銀の人たちは5萬(wàn)ウォン札しか使わないから、小銭なんて要らないんだろう」

「なんだって？世界中のどの國(guó)にだって硬貨があるのに。韓國(guó)はうまくいってるふり、他の國(guó)より住みやすい國(guó)のふり…何でもふりをしてばかり」

「今の政府が政策を出すたびに鳥(niǎo)肌が立つ」（翻訳?編集/吉金）