40億円超の大作映畫「投名狀」、ジェットのギャラはアンディ?ラウの6倍？―香港

2007年12月11日、映畫「投名狀」のプレミア上映會が香港で行われ、ピーター?チャン（陳可辛）監(jiān)督はじめ、アンディ?ラウ（劉徳華）、ジェット?リー（李連杰）、金城武、シュー?ジンレイ（徐靜蕾）が參加した。

【その他の寫真】

「投名狀」は、豪華キャストと12億NTドル（約41億円）という破格の制作費が話題の映畫。主要キャスト4人のギャラが制作費の半分を占めると言われ、特にジェットのギャラは、アンディの6倍程度にあたる約4億NTドル（約14億円）とささやかれている。この日、この話題で初めて口を開いたジェットは「メディアは何でも勝手に話を作りたがる」と話し、完全に否定している。

さらに、アンディと金城武のギャラはそれぞれ、6400萬NTドル（約2億2000萬円）、4800萬NTドル（約1億6000萬円）と言われている。これについてアンディは、「君たちメディアは、この數(shù)字が仕事のネタになるんだから、そう思っていればいい。ただ僕らは、稅務(wù)局がこの數(shù)字を信じないように願うだけ」と冗談交じりで話し、金城武は「僕からは特に言うことがない」と答えている。（翻訳?編集/Mathilda）