「ブログの女王」がノイローゼ！？シュー?ジンレイ、自身のブログで近況告白―中國

2007年12月9日、北京のニュースサイト「人民網（people）」によると、中國で「ブログの女王」と稱され人気の俳優(yōu)、シュー?ジンレイ（徐靜蕾）が自身のブログで「自分は間欠性精神病」だと告白した。

【その他の寫真】

ブログには、「フラッシュの光で目はしょぼしょぼするし、親知らずも痛みだしたわ。仕事が終わったら遊びに行くはずだったけど、仲間の都合が悪くて取り止めになったの。でもそれもいいわね。家でのんびりできるから。人前では淑女を演じてるけど、実は間欠性精神病なの。興奮したと思ったらすぐにボーっとしてやる気が起こらない。ノイローゼよ。本當に疲れたわ。忙しすぎて身體が宙に浮いてるみたいなの。緊張と疲労回復には瞑想がいいって友達から聞いたから、夜寢る前にでもやってみるわ」と書かれている。最近ブログ上で公開した寫真も、これまでの彼女のイメージとは違う退廃的なものであった。

シューは現(xiàn)在、正月に公開される映畫『投名狀』のプロモーション活動と、自らが編集長を務める電子雑誌『開ラー』の編集で、忙しい毎日を送っている?！洪_ラー』の人気欄は、シューが司會から編集まで1人何役もこなす“有名人インタビュー”コーナー。しかし最新版は、『投名狀』監(jiān)督のピーター?チャン（陳可辛）と主役の1人アンディ?ラウ（劉徳華）へのインタビューにも関わらず、シューが手を抜いているとしか思えないほど內容が薄いという。

8日の『投名狀』記者會見に來ていたシューのマネージャーはこの件に対して、「ブログにあのようなことを書いたり、疲れた寫真を載せたのは、ただ愚癡をこぼしたかったか冗談でしただけでしょう。最近は仕事のプレッシャーもそんなにありませんから。シューが今一番力を入れてるのは『開ラー』の編集です。だから、インタビューコーナーを適當にやるなんて考えられません」と語った。（翻訳?編集/荒井留衣）