2016年5月26日、韓國(guó)?ニューシスなどによると、韓國(guó)海軍と空軍が日本海で行っている対艦ミサイルの実射訓(xùn)練で、韓國(guó)産誘導(dǎo)弾「海星1」1発が発射後に海上に墜落した。

海軍第1艦隊(duì)司令部が主管し行っている今回の訓(xùn)練で、護(hù)衛(wèi)艦「江原艦」（2500トン級(jí)）から日本海上で「海星1」1発が発射されたものの、飛行途中に墜落した。墜落原因については現(xiàn)在調(diào)査中だという。海軍関係者は、これまで行った「海星1」の9回の実射訓(xùn)練ではすべて標(biāo)的に命中しており、途中で墜落したのは今回が初めてだと説明している。

このほか、P?3海上哨戒機(jī)が発射した空対艦ミサイル1発、陸上誘導(dǎo)弾基地隊(duì)が発射した地対艦ミサイル1発は、それぞれ標(biāo)的に命中した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「武器を全數(shù)調(diào)査して不良武器を見(jiàn)つけ出したら、韓國(guó)軍首脳部の半分はいなくなるはず」

「不正に買った物をむやみに使ったら、民間人がけがをすることになる」

「墜落原因？何か部品が橫領(lǐng)されたか、偽の部品が使われてたに違いない」

「北朝鮮が対艦ミサイル発射に失敗したらトップニュース扱いだが、自國(guó)軍の発射失敗はニュースにもなりやしない」

「自衛(wèi)隊(duì)の艦艇が旭日旗を掲げて入港したと大騒ぎしてたあの海軍？不正だらけの海軍には期待もしてない。信頼は消えてなくなったよ」

「北朝鮮と戦爭(zhēng)になったら自爆することになるかも」

「失敗することはあるよ。原因を分析して、次は不良がない物を造って」

「北でも南でも墜落、同じ民族だからかそっくりだな」

「ところで、韓國(guó)にもミサイルを撃つ航空機(jī)があったんだね」（翻訳?編集/吉金）