「學(xué)生の悩みはすべて戀愛(ài)が原因」？！今までどうして教えて…、大學(xué)での戀愛(ài)講座が大人気―浙江省杭州市

2007年12月12日、杭州網(wǎng)の毎日商報(bào)によれば、戀愛(ài)の悩みをテーマにした大學(xué)の講義が學(xué)生たちに大人気だ。浙江大學(xué)から來(lái)た王東莉（ワン?ドンリー）教授が開(kāi)いた「大學(xué)生のための戀愛(ài)講座」は600人以上の大學(xué)生が聴講した?！副伺葎eれたけど忘れられなくて毎日眠れない。どうしたらいいですか？」「隣のクラスの男の子が好きなんだけど、彼には彼女がいて…。どうしたらいいか分かりません」など、學(xué)生たちは次々に、自分たちの悩みを王教授に話していた。

浙江林大學(xué)天目學(xué)院での今回の講義を企畫(huà)した倪建均（ニー?ジエンジュン）先生によると、學(xué)校が行っている心理カウンセリングで、學(xué)生の多くの悩みはすべて戀愛(ài)が原因だと気づいたそうだ。失戀が引き起こすパニックや、戀愛(ài)のもつれごとなど、すべて生活に良くない影響を與える。

「戀愛(ài)を上手くいかせたいなら、異性との付き合い方を?qū)Wぶのが大切」とは、講義を行った王教授の言葉だ。「多くの大學(xué)生は高校時(shí)代に異性と付き合った経験がありません。大學(xué)に入ると、戀愛(ài)をしなくてはと焦ります。でも経験がないから、問(wèn)題が起きたときに上手く解決できずに悩んでしまって、勉強(qiáng)や生活に影響してしまうのです。ですから大學(xué)生は戀愛(ài)をする前に、異性との交流について勉強(qiáng)し準(zhǔn)備する必要があります」と教授は言う。

どうやって異性と交流するスキルを身につけるかは「愛(ài)情と友情ははっきり分けること。また、課外活動(dòng)などに積極的に參加し、異性と交流する場(chǎng)を増やすこと」だそうだ。

このように専門(mén)の教授を大學(xué)に呼んで戀愛(ài)の講義を開(kāi)いてもらうことには、ほとんどの學(xué)生が賛成だ。ある學(xué)生は「王教授の講義を聴いて、戀愛(ài)をするのにもこんなに學(xué)ぶべきことがあると分かりました。特に大學(xué)時(shí)代の戀愛(ài)は、お互いの將來(lái)や人生にも影響するので、今學(xué)ぶことは必ず役に立つと思います」と話した。（翻訳?編集/淺野）