2016年9月9日、米ブルームバーグ通信は、英國の歐州連合（EU）離脫により「アジアで最も得をする國は中國と日本だ」とする記事を掲載した。環(huán)球時報（電子版）が伝えた。

英國はEUを離脫後、経済発展を維持するため、アジア諸國との関係を強化するだろう。さらに新たな経済協(xié)議を加速させ、市場を開拓するに違いない。この動きは中國、香港、日本にとってプラス材料だ。なぜなら英國と投資、金融、観光、貿(mào)易分野で緊密な関係を築けているからだ。

EUに別れを告げた英國にとって、もっとも重要なのはアジア経済との結(jié)び付きの強化だ。アジアは世界経済をけん引する力を持っている。特に日本と香港との関係が強い。中國は人民元安の不安要素を抱えており、日本や香港との関係を超えることはないだろう。

しかし、今後の動きを正確に見通すのは難しい。具體的な成果が出るには數(shù)年かかるかもしれない。しかし、チャンスが訪れるのは意外に早い可能性もある。専門家は「企業(yè)や投資家はEU離脫で生まれるチャンスををのんびり待っているはずはない」と話している。（翻訳?編集/大宮）