2016年4月29日、ロイター通信は朝鮮中央通信を引用し、北朝鮮の最高裁が同日、スパイ容疑で拘束された韓國系米國人に10年の労働強(qiáng)化刑を言い渡したと報じた。この報道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

労働強(qiáng)化刑を言い渡されたのはキム?ドンチョル氏（62）で、昨年10月、北朝鮮で拘束されていた。朝鮮中央通信の報道によると、キム氏は米韓當(dāng)局者らの指示を受け、北朝鮮の國家転覆を図るために軍の機(jī)密情報などを収集するといった「許しがたいスパイ活動」を行ったと自白したという。キム氏は先月、海外メディアに対して、1953年に韓國ソウルで生まれ、19歳の時に米國に移住した後、2008年に北朝鮮の経済特區(qū)の羅先で會社を経営していたと述べている。

この報道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「世界には行ってはいけない場所が2つある。北朝鮮と、『イスラム國』が支配している地域だ」

「北朝鮮で一體何をやっていたんだ？」

「62歳？私のリタイア生活計(jì)畫に北朝鮮は入っていない」

「北朝鮮が弾道ミサイル発射に失敗したからといって、こんなことをするのはフェアじゃない」

「悲しすぎる！すべてはお金の問題だ。彼は北朝鮮の経済特區(qū)で稼げるチャンスがあると見ていたのだろう。まずいアイデアだった」

「軍の機(jī)密情報を盜むって？北朝鮮の価値のない情報を誰が欲しがるんだ？」

「みんな、北朝鮮をよく見ておくんだ。極左の民主黨に権力を持たせ続けていたら、20年後の米國はあんな風(fēng)になってしまうだろう」（翻訳?編集/蘆田）