2016年4月29日、中國の掲示板サイトに「中國アニメは日本に20年遅れているというと批判されるだろうか？」と題するスレッドが立った。

スレ主は、日本フリークではないが、日本の多くの産業(yè)は中國が學(xué)ぶに値すると思っているという。特にアニメは、20年前の日本のアニメは今の中國アニメよりずっとおもしろいと主張。中國アニメは日本に20年は遅れていると主張した。

これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「それは批判されるさ。これは日本を侮辱している」

「當(dāng)然批判されるさ。なぜなら遅れは20年どころではないから」

「たったの20年の差か？少なくとも50年は遅れているだろ」

「俺はいまだにクレヨンしんちゃんを見ているが」

「20年どころじゃないだろ。1996年ころに日本は偉大なアニメを多く出している」

「20年だって？1996年より前のアニメを見てみろ。今の中國アニメで20年前の日本アニメに匹敵するものがあるか？」

「ちょっと調(diào)べれば、ドラえもんは1969年に連載が始まったことが分かる」

「風(fēng)の谷のナウシカは30年前の作品。今の中國に相応する作品はない。だから100年は遅れている」

「95年にはエヴァンゲリオンが出た。中國にあと20年を與えても追いつかないだろう」

「中國に40年の時(shí)間を與えても日本の90年代のような作品は生まれない」（翻訳?編集/山中）