Record China 2016年4月30日(土) 16時0分
拡大
30日、新華社によると、岸田文雄外相は北京で中國の王毅外相と會談を行った。
2016年4月30日、新華社によると、岸田文雄外相は北京で中國の王毅(ワン?イー)外相と會談を行った。
王毅外相は冒頭、熊本県で大きな地震が起きたことにお見舞いの言葉を述べた。その上で、「この數(shù)年の間に、日中関係は絶えず波亂がありました。その原因については日本側(cè)が一番よくお分りでしょう。近年、日本はたびたび関係改善を希望しています。もしあなたが誠心誠意で來たのであれば、私たちは歓迎します」と述べた。
また、「中國には『その言葉を聞き、その行動を見る』という言葉があります。今日はあなたがどのように日中関係を改善するか意見をうかがいたい。それと同時に、日本側(cè)が本當(dāng)に行動に移すかということも見なければなりません」とした。
さらに、「日中は隣國。私たちは當(dāng)然日本と健全で安定した友好関係を発展させることを希望しています。同時に、この関係は必ず、歴史を正視するという基礎(chǔ)、約束を守るという基礎(chǔ)、協(xié)力であり対抗ではないという基礎(chǔ)の上に築かれなければなりません。あなたの今回の訪中が、日中関係の実質(zhì)的な改善に作用することを期待しています」と続けた。(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見る
人民網(wǎng)日本語版
2016/4/28
Record China
2016/4/27
2016/4/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る