2016年4月29日、臺灣?中央通訊社は、5月1日のメーデーに香港で大規(guī)模な反中デモが計畫されていると報じた。

【その他の寫真】

反中國を掲げる香港民族陣線、勇武前線などの組織が5月1日に中國人運び屋排斥運動を計畫している。中國本土との境界に近い上水には多くの卸問屋があるが、この地で受け取った荷物を中國本土に「個人旅行客として」持ち込む運び屋が橫行している。5月1日から中國の長期休暇が始まり運び屋の參加者が増えることを見込んで反対活動を行うという。

以前から運び屋排斥運動が繰り返され、小競り合いが起きることもあった。香港當局は500人の警官を配備し、秩序維持に努める方針だ。（翻訳?編集/