2016年5月1日、新たに誕生したアイドルグループのBEJ48とGNZ48がこのほど、それぞれの専用劇場(chǎng)で相次いで初公演を行った。新浪が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

上海を拠點(diǎn)とするSNH48の姉妹グループとして、北京に誕生したのがBEJ48。4月29日、北京悠唐生活広場(chǎng)にある専用劇場(chǎng)で、チームBのメンバーが初公演を開(kāi)催。初公演のスタート前には、メンバーたちが劇場(chǎng)下の広場(chǎng)で、中國(guó)伝統(tǒng)の飴菓子「タンフールー(糖葫蘆)」をファンにプレゼントした。さらに開(kāi)幕セレモニーでは、35人のメンバー全員の寫(xiě)真が公開(kāi)された。

GNZ48は、広東省広州市を拠點(diǎn)にしたグループ。こちらも4月29日、中泰國(guó)際広場(chǎng)に誕生した専用劇場(chǎng)で初公演を開(kāi)催した?，F(xiàn)メンバーは33人で、SNH48の5期生と6期生メンバーで構(gòu)成されている。初公演を前にインタビューに応じたメンバーは、「普通の高校生だった自分が仲間入りできてとてもうれしい。SNH48の先輩たちの成功に負(fù)けないよう頑張りたい」と今後の抱負(fù)を語(yǔ)っている。（翻訳?編集/Mathilda）