Record China 2016年5月2日(月) 13時(shí)30分
拡大
1日、中國メディアの中國網(wǎng)は、岸田文雄外相が訪中した際に、李克強(qiáng)首相と會談したことを伝え、日本の外相に対して好待遇で接した理由について分析する記事を掲載した。これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。
2016年5月1日、中國メディアの中國網(wǎng)は、岸田文雄外相が訪中した際に、李克強(qiáng)(リー?カーチアン)首相と會談したことを伝え、日本の外相に対して好待遇で接した理由について分析する記事を掲載した。
記事によると、日本の外相に対しては中國も王毅(ワン?イー)外相が會談するだけで十分だったと指摘。しかし今回はナンバー2の李克強(qiáng)首相との會談を設(shè)定する異例の対応だった。その理由について、日中関係改善に対する誠意を示すこと、日本が歴史を直視して未來志向となるよう促すことの意味があると分析した。
これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「これは日本に対して妥協(xié)しただけだろ。言い訳は必要ない」
「日本のメンツをこんなにも立てる必要はないだろ。日本は頑固でこんな対応をするに値しない」
「気骨のかけらもあったものじゃない。中國人として本當(dāng)に恥ずかしい」
「日本に対してこんな対応が必要か?尊重してもらいたかったら、まずは自分のことを尊重しないと」
「もう少し自尊心を持てないのか?それなのに誠意がどうのなどと言うなんて、だから外國人にばかにされるんだ」
「上の人が日本のご機(jī)嫌を取ろうとしているんだ。庶民が日本旅行へ行くのもうなずける」
「安易に日本を信じることはできない。戦うべき時(shí)には戦うべきだ」
「日本人は強(qiáng)いものに服するのであって、ソフトな対応は通用しない。わが國はいつになったら本當(dāng)に強(qiáng)くなるんだろう」(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見る
Record China
2016/5/1
2016/4/30
人民網(wǎng)日本語版
2016/4/28
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る