2016年6月28日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、中國(guó)の「東北工程」や日本による歴史歪曲（わいきょく）に対抗するとして韓國(guó)が8年の歳月と45億ウォン（約3億9200萬(wàn)円）の資金を投じ編さんしてきた「東北亜（北東アジア）歴史地図」が、結(jié)局廃棄されることが決まった。

東北亜歴史財(cái)団は同日、延世大?西江大産學(xué)協(xié)力団が提出した「東北亜歴史地図」715枚について、最終的に「不合格」の判定を下したことを明らかにした。最初の版は昨年11月に完成していたが、歴史財(cái)団が「獨(dú)島（日本名：竹島）の表記など地図學(xué)的な完成度が劣っている」として不採(cǎi)用を判斷し、補(bǔ)完作業(yè)を経てこの4月に財(cái)団に再提出されていた。

財(cái)団は「不合格」の理由として、「わが國(guó)の歴史地図にもかかわらず朝鮮半島が地図の端に位置している」「獨(dú)島が表記されていない」「領(lǐng)土の境界が明確でない國(guó)境が実線(xiàn)で表記され外交問(wèn)題を引き起こす恐れがある」「元図の漢字表記をハングルに直したため、文字が重なって読みにくい」などの點(diǎn)を挙げた。

財(cái)団は08年から産學(xué)協(xié)力団に依頼していた同事業(yè)は失敗だったと判斷、財(cái)団內(nèi)に編さん組織を新設(shè)して最初から製作をやり直すことを検討中だという。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「韓國(guó)の主流の歴史學(xué)者は東北工程にも植民史観にも同意している。彼らに地図を作らせたらこうなるに決まってるじゃないか」

「李明博（イ?ミョンバク前大統(tǒng)領(lǐng)）が手を出したものはみんな失敗作だ」

「親日派政権に韓民族のプライドはない」

「その金をもう一度吐き出せ」

「延世大にも西江大にも人材がいないのか？親日史観の歴史學(xué)者ばかり？」

「地図を作るのに國(guó)費(fèi)を45億…いったい誰(shuí)の財(cái)布に？」

「ぷはははは、8年間も紙切れをいじくり回した代価が45億！」

「自分の金じゃないからって使い果たした結(jié)果がこれ。どうせ責(zé)任を取る人間はいない」

「防衛(wèi)産業(yè)の不正に比べたらスズメの涙だ」

「いいかげんにしろ」

「韓國(guó)はいつも期待を裏切らないなあ」（翻訳?編集/吉金）