2016年5月3日、韓國(guó)?ニューシスによると、子どもの福祉増進(jìn)を目的とした団體「緑の傘子ども財(cái)団」が韓國(guó)の小學(xué)4?6年生と保護(hù)者各300人を?qū)澫螭衰ⅴ螗暴`ト調(diào)査を?qū)g施した結(jié)果、子どもたちは親世代に比べて相対的に韓國(guó)に高い點(diǎn)數(shù)を付けた。

「子どもたちが住みやすい國(guó)」の評(píng)価項(xiàng)目に小學(xué)生のグループは平均89．4點(diǎn)（100點(diǎn)基準(zhǔn)）を付けた。一方、親世代のグループは平均50．2點(diǎn)だった。また、「勉強(qiáng)するのに良い國(guó)」、「遊ぶのに良い國(guó)」、「尊重される國(guó)」の評(píng)価項(xiàng)目でも、子どものグループは親世代より肯定的な評(píng)価を下した。子どもたちの回答では「子どもたちが尊重される國(guó)」の評(píng)価項(xiàng)目が最も低評(píng)価だったが76．3點(diǎn)を付けた。親世代は「子どもたちが遊ぶのに良い國(guó)」の項(xiàng)目が最も低く41．8點(diǎn)だった。

同財(cái)団のイ?ジェフン會(huì)長(zhǎng)は「まだ子どもたちは韓國(guó)を希望的に見ているが、最近の親は子どもを育てる大変な狀況から悲観的な考えをする」とし、「子どもの童心?子ども心が消える前に、子どもたちに希望的な韓國(guó)を受け継いで行かなければならない」と述べた。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「小學(xué)生の段階でヘル朝鮮と考えているなら、もう國(guó)が滅びている」

「まだ韓國(guó)の現(xiàn)実を知らないからな…」

「今が一番幸せな年代だ」

「私も小學(xué)生のころには、移民を真剣に考えるようなことはなかった」

「就職、結(jié)婚、政治について全く考えなくてもいい年代だから、幸せなんだろう」

「肯定的な人も成長(zhǎng)するにつれて希望を失ってしまうのが韓國(guó)だ」

「中高生ではなく、小學(xué)生を?qū)澫螭衰ⅴ螗暴`トしたことに意味がある。中高生になったら、すでに希望を失っている」

「ヘル朝鮮は中學(xué)生から本格的に始まる」

「小學(xué)生がまだ希望を持っているので良かったというべきか…。國(guó)の指導(dǎo)者はその希望が大人になっても消えないようにしてほしい」

「10年後に同じようにアンケートを取ったら回答がどうなるか興味ある」（翻訳?編集/三田）