スターバックス、また自主回収！中國(guó)製マグカップ16萬(wàn)7000個(gè)―中國(guó)

2007年12月17日、金羊網(wǎng)の報(bào)道によれば、コーヒーチェーンのスターバックスが、10月に発生した25萬(wàn)個(gè)の中國(guó)製子供用カップ回収騒ぎに続き、今度は16萬(wàn)7000個(gè)の中國(guó)製マグカップを自主回収することになった。中國(guó)スターバックスは昨日この件について、この製品はアメリカとカナダでのみ販売されているため、中國(guó)の消費(fèi)者は購(gòu)入できないと発表している。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)スターバックス上海本部によれば、問(wèn)題のマグカップは「White fusion Mark」という商品で、容量14オンス、今年2月からアメリカなどで販売された新商品だ。発売直後からこのカップについて苦情が出ており、アメリカ消費(fèi)者製品安全委員會(huì)（CPSC）がこのカップについて調(diào)査を行った結(jié)果、當(dāng)該商品の自主回収が決まった。CPSCの発表によれば、カップに熱い飲み物を入れると取っ手が外れやすくなり、火傷を負(fù)う危険があるそうだ。スターバックスはこれまで23件の苦情を受けており、そのうち9件で軽度の火傷を負(fù)うなどの被害が出ているという。

スターバックスは、このマグカップの購(gòu)入者に対して800回線(xiàn)のホットラインを用意するとともに、返金?返品を呼びかけている。（翻訳?編集/岡田）