2016年5月5日、日本メディアによると、日本の14歳以下の子供の人口が推計(jì)1605萬人で、35年連続で減少していることが分かった。

総務(wù)省が4日に発表したところによると、4月1日現(xiàn)在の14歳以下の子供の人口は推計(jì)1605萬人であることが分かった。前年と比べて15萬人減少しており、35年連続で減少となったという。內(nèi)訳は、男子が822萬人、女子が782萬人だった。また、昨年10月1日現(xiàn)在の都道府県別の子供の割合が最も高かったのは沖縄県で17．4％で、最も低かったのは秋田県で10．6％だった。

日本のニュースを扱う英語のニュースサイトでも報(bào)じられ、海外のネットユーザーがコメントを寄せている。

「これは世界の先進(jìn)國で見られている傾向だ」

「日本は『子供の日』ではなく、『子供を作る日』を設(shè)定すべきかもしれない」

「日本の政治家が、高齢化社會(huì)を支えるために子供の人口を増やすべきだと言っているのを聞く度に、奴隷を作り出そうとしているかのような印象を持ってしまう」

「社會(huì)における女性の待遇が少しでも改善されれば、この問題の解決に役に立つかもしれない」

「日本で子供を持つのは、他の國で子供を持つよりももっと負(fù)擔(dān)になる」（翻訳?編集/蘆田）