2016年5月5日、AFP通信は中國メディアを引用し、中國が南シナ海のスプラトリー（南沙）諸島にあるファイアリークロス（永暑）礁に、演劇団を上陸させ、駐留している兵士らを慰労したと報(bào)じた。

中國メディアが5日に報(bào)じたところによると、中國は南沙諸島にある永暑礁に約50人の演劇団を上陸させ、駐留している兵士らを慰労した。カナダの女性歌手セリーヌ?ディオンと共演したことのある中國のトップ歌手のソン?ツーイン（宋祖英）が制服を著て、駐留している兵士や建設(shè)作業(yè)員らの前で歌を披露する様子が、中國のテレビで報(bào)じられたと伝えている。

この報(bào)道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「日本を再武裝させて、核兵器を開発させるべきだ」

「その歌手が制服を著ているということは、軍人だということだ。そして彼女は、兵士や建設(shè)作業(yè)員たちを洗脳するために歌っている」

「クリントン氏よ、パンドラの箱を開けてくれてありがとう」

「私たちは、ジャスティン?ビーバーを南シナ海に送り込む必要があるね！」

「私はK?POPの方が好きだよ」

「悲しい操り人形だ」（翻訳?編集/蘆田）