07年「タレントイメージ調(diào)査」、トップはお笑いの姜昆、授賞式は人気スターが揃って欠席！―中國

2007年12月17日、約半年にわたって実施された「2007タレントイメージ満足度調(diào)査」インターネット投票結(jié)果がこのほど発表され、北京で第1回「華鼎賞」授賞式が行われた。

【その他の寫真】

調(diào)査は、広告代理大手の聯(lián)信天下公司や人気紙「南方週末」などメディア大手が主催した。調(diào)査対象は中國だけでなく香港?臺(tái)灣のタレントも含まれ、調(diào)査の途中経過が発表されるたびに注目を集めてきた。

第一回目のグランプリに輝いたのは、中國の「國民的お笑いスター」ジャン?クン（姜昆）で、2位は実力派女性歌手のポン?リーユアン（彭麗媛）、3位はジャッキー?チェンだった。また4位以下は、プー?ツンシン（濮存シン）、オリビア?チェン（趙雅芝）、ジェット?リー（李連杰）、ジョウ?シュン（周迅）、トニー?レオン（梁朝偉）、ソン?ツーイン（宋祖英）、ハン?ザイフェン（韓再芬）となった。

「中國ナンバーワン美女」こと人気女優(yōu)のファン?ビンビン（范冰冰）は最下位、日中の歴史問題でミス発言以來、反感を買っているレイニー?ヤン（楊丞琳）は下から3番目だった。なお、授賞式には、ヴィッキー?チャオ（趙薇）、チェン?クン（陳坤）リー?ビンビン（李冰冰）はじめ人気スターの大部分が欠席し、精彩を欠くものになった。（翻訳?編集/Mathilda）