2016年5月5日、韓國?聯(lián)合ニュースなどによると、韓國の陸軍兵士の疲労度がC型慢性肝炎患者に匹敵するレベルとの研究結果が出された。

ソウル大看護大學と國軍看護士官學校の研究チームが、首都圏所在の陸軍4部隊の兵士300人を対象に調査したところ、兵士らの疲労度がC型慢性肝炎患者と同等のレベルだと判明した。疲労を増幅させている要因では、相當數(shù)の兵士が「明け方に投入される勤務」を選んだ。また、內務班（生活館）で個人に與えられる空間が狹く不便なことも、疲労を増幅させている要因の一つと分かった。

研究チームは、アンケート対象者の平均年齢が22歳である點を考えるとこの疲労度は決して低くない水準だとして「兵士の疲労を國防力の損失につなげないためにも対策が必要だ」とした。

これについて、韓國のネットユーザーが多數(shù)のコメントを寄せている。

「訓練のために體を酷使するのは仕方がないけど、それぞれがストレスを解消できる環(huán)境を整備するべきだと思う。そうしないと銃器を使った事件がなくなることはない」

「軍隊で本當につらいのは訓練じゃない。窮屈な生活室に、夏は暑く冬は寒い服、まずいごはん…衣食住が一番きつい」

「（兵役に）差し出した2年の責任を取ってくれ」

「人口が減っているんだから、女性も一緒に國防の義務を果たすべきだ」

「年を取れば取るほど男にとって韓國は地獄。女性として生きる方がはるかに楽なはず」

「軍人はいつも疲れている。何もせずに遊んでていいと言われたとしても、軍隊に來ているというだけで疲れるんだ」

「不正?腐敗だらけの軍隊を改革してくれ。このままじゃ駄目だ」

「もう徴兵を廃止して募兵に変えた方がいい」

「休む時は休めるように、休憩だけ保障してくれればいい。不必要な作業(yè)や集合が問題」

「軍人がやたら楽しそうに生活したり、大けがしても生き返ったり…そんな現(xiàn)実味のないドラマをやってるから改善されないんだ」（翻訳?編集/吉金）