2016年5月9日、中國の「農(nóng)民工」の數(shù)は2015年末時點で2億7747萬人となり、前年から352萬人（1．3％）増えた。

中國國家統(tǒng)計局が4月28日に発表したもので、農(nóng)民工のうち、6カ月以上出身の農(nóng)村で非農(nóng)業(yè)に従事している「本地農(nóng)民工」は1億863萬人で、前年比289萬人（2．7％）増。6カ月以上出身の農(nóng)村を離れて都市で働く「外出農(nóng)民工」は1億6884萬人で、同63萬人（0．4％）増えた。

性別では、男性が66．4％、女性が33．6％。女性の割合は前年から0．6ポイント増えた。

平均年齢は38．6歳で前年比0．3歳増。39歳以下が占める割合は55．2％で前年から1．3ポイント減。50歳以上の割合は17．9％で同0．8ポイント増加した。

平均月収は3072元（約5萬1500円）で前年から208元（約3490円）増えた?！竿獬鲛r(nóng)民工」は3359元（約5萬6300円）で前年比251元（約4210円）増?！副镜剞r(nóng)民工」は2781元（約4萬6600円）で同175元（約2935円）増。（翻訳?編集/Akutagawa）