＜北京五輪＞30年ぶり特赦か？國家的慶事「改革開放30周年」「北京五輪開催」控え盛り上がる期待―中國

2007年12月16日、「南方新聞網(wǎng)」は、中國社會院研究員が、來年一部の模範的受刑者に対し、特赦を?qū)g施することを提案したと伝えた。

【その他の寫真】

2008年は、1978年に始まった「改革開放」政策の30周年にあたるとともに、「北京五輪」が開催される年でもある。この國家的な慶事にあわせて、約30年ぶりに、一部の受刑者に対し、特赦を?qū)g施することが提案された。

中國では1949年の建國以來、7回特赦が実施されている。建國10周年の1959年から、1975年までの間、蔣介石グループ、満州國、蒙彊自治政府の戦爭犯罪に対して行われた。しかし「改革開放」以後は一度も行われていない。

先頃、中國の最高裁判所にあたる最高人民法院の肖揚（シャオ?ヤン）院長も、ある文書の中で、「社會主義と和諧社會（調(diào)和のとれた社會）の構(gòu)築を?qū)g行している現(xiàn)在、特赦の実施は、社會の安定と國民の団結(jié)に良い影響を與えるだろう」と、特赦の社會的効果を示唆している。（翻訳?編集/高橋）