2016年5月13日、中國人観光客によるマナー違反がたびたび報(bào)じられる中、中國青年報(bào)などが行ったアンケート調(diào)査で83．3％の回答者が「旅行中のマナー違反はよくある行為」と感じていることが分かった。

1900人を?qū)澫螭藢g施されたこの調(diào)査で「最もよく目にするマナー違反」のトップ3に選ばれたのは「ごみのポイ捨て」（80．1％）、「大聲で騒ぐ」（66．4％）、「どこでも痰を吐く」（61．8％）?；卮鹫撙瞍獠豢欷烁肖袱胄袨椁猡长?つが占めた。

このほか、「落書き」（46．7％）、「下品な言葉遣い」（40．4％）、「歴史的建造物に上る」（37．4％）、「トイレ以外の場所で用を足す」（22．9％）などがあり、旅行が趣味のある女性は「特にひどいのがトイレ。足を踏み入れるのが恐ろしいくらい汚れているところもある」とコメント。また、日本に留學(xué)中という學(xué)生は「個(gè)人の素養(yǎng)の低さ以外に、文化の違いも中國人のイメージダウンの原因になっている」と指摘、「中國ではトイレットペーパーを足元のごみ箱に捨てる習(xí)慣があるが、日本ではトイレに流す。文化の違いで誤解が生まれることは多い」と紹介した。

海外旅行でのマナー違反に関しては78．3％の人が「よくある」と答え、うち17．8％が「とても多い」と回答している。原因について「個(gè)人の素養(yǎng)の問題」を挙げた人は86％?！腹播蕙施`に対する意識(shí)の欠如」も74．1％と多數(shù)に上ったほか、28．8％が「文化の違い」、14．9％が「現(xiàn)地の習(xí)慣に対する理解不足」を挙げた。（翻訳?編集/野谷）