2016年5月10日、中國(guó)に「帰國(guó)」した日本生まれのジャイアントパンダ「愛(ài)浜」を覚えているだろうか？2014年、出産シーンの生中継が行われたが、結(jié)局「?jìng)稳焉铩工坤盲郡长趣忻?、「?guó)寶にもいろいろな苦労があるのだ」とからかわれたが、今回は「本物の妊娠」だった！華西都市報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

成都パンダ繁殖育成研究基地で飼育されている9歳の雌パンダ「愛(ài)浜」は、20日余りの間、食欲が減退し、妊娠すると増える「プロゲステロン（黃體ホルモン）」が高い値を示し続けた後、6日午前6時(shí)6分、ついに雄の赤ちゃんを出産した。今年に入り世界でパンダが生まれたのは今回が初めてで、今のところ出産後の経過(guò)は母子パンダとも良好という。

「愛(ài)浜」は日本で生まれて中國(guó)に帰國(guó)した「海外帰國(guó)」パンダだ。昨年、出産の模様が生中継されたが、結(jié)局、「?jìng)稳焉铩工扦ⅳ毪长趣忻?、多くのネットユーザーが落膽した。そして今年、「愛(ài)浜」は自然妊娠し、パンダに一般的にみられる「遅延著床」の現(xiàn)象が起こった。飼育員は、食欲やホルモンの変化などから出産時(shí)期を推測(cè)、とうとう出産にこぎつけた。

2015年のパンダの繁殖シーズンに、「愛(ài)浜」は旺盛な食欲を示し、體つきに変化が生じ、繁殖のチャンスは得られなかった。だが、今年1月、「愛(ài)浜」は自然妊娠に成功し、食欲が減退し、運(yùn)動(dòng)量が減るという出産前の兆候が見(jiàn)られた。飼育員が出産時(shí)期を推測(cè)し、成都パンダ基地は再び、PANDAPIAや動(dòng)畫サイト「ビリビリ（bilibili）」と提攜し、5月4日午後7時(shí)から生中継を始めた。その35時(shí)間後の6日午前6時(shí)6分、「愛(ài)浜」はついに雄の赤ちゃんを出産した。赤ちゃんパンダの體重は145グラム、今のところ母子ともに経過(guò)は良好という。健康な赤ちゃんパンダが誕生したのは、今年に入り世界で初めてで、「愛(ài)浜」は、成都で出産した初めての「海外帰國(guó)パンダ」となった。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集KM）